马来西亚财长:加密货币发行需遵守央行规则

暴走时评:马来西亚财政部长Lim Guan Eng表示,任何想要发行加密货币的实体都必须遵守该国中央银行-马来西亚国家银行(BNM)的要求。有议会议员向财长问到,财政部正在采取哪些措施,来评估加密货币可能会对金融系统和当地法定货币构成的风险。

暴走时评:马来西亚财政部长Lim Guan Eng表示,任何想要发行加密货币的实体都必须遵守该国中央银行-马来西亚国家银行(BNM)的要求。有议会议员向财长问到,财政部正在采取哪些措施,来评估加密货币可能会对金融系统和当地法定货币构成的风险。

翻译:Miracle Zhang

当地英语日报新海峡时报(NST)于11月26日报道,马来西亚财政部长Lim Guan Eng表示,任何想要发行加密货币的实体都必须遵守该国中央银行-马来西亚国家银行(BNM)的要求。

此前在回应该国执政党人民正义党(PKR)议会议员Tan Yee Kew博士的问题时,财政部长概述了其相关立场。据报道,Tan博士询问到,财政部正在采取哪些措施,来评估加密货币可能会对金融系统和当地法定货币构成的风险。

NST指出,Tan博士的问题正值政府推出了一个国家支持的加密货币项目,该项目被称为Harapan Coin,很快将提交给中央银行和总理马哈蒂尔·穆罕默德博士(Dr Mahathir Mohamad)。

Harapan Coin声称是世界上第一个部署加密货币和区块链技术的政治筹资平台。上周,马来西亚议会议员敦促政府首先实施加密货币法规,之后再推进代币计划。

此前曾报道,经过几个月的准备,国家银行最初计划在2018年初发布指令,规范加密货币的使用。

Guan Eng通过谨慎敦促回应了Tan博士的问题,强调加密货币对金融稳定性的系统性影响仍在研究中,并且考虑使发行加密货币的所有实体都受中央银行监管线的影响:

“我建议所有希望引入比特币、加密货币的各方,首先参考马来西亚国家银行的规则,因为它是发布财务机制决策的权力机构。我们并不是想要阻止[加密货币],因为我们希望可以保持开放的态度。但它仍然受到现行法律的约束。不要试图违背国家银行的准则,从而触犯相关法律。”

NST进一步报道,联邦领土部长哈立德·阿卜杜勒·萨马德(Khalid Abdul Samad)于11月13日透露,所有的文书工作都已准备就绪,以向国家银行和总统委员会宣传Harapan Coin项目。该提案目前已引起多个公民和政治行为者的尖锐批评,民间社会团体Centre for a Better Tomorrow(Cenbet)指责政府“过于渴望”推出“流行但未经检验的计划”。

2月,该国通过立法,要求加密货币交易所在新央行反洗钱(AML)立法实施后全面识别交易员。NST今天的报道提到财政部长的进一步评论,其中概述了马来西亚在非法收入、海关和逃税等方面与非法货币流出的斗争。

生成图片
4

发表评论

马来西亚财长:加密货币发行需遵守央行规则

星期三 2018-11-28 11:29:13


暴走时评:马来西亚财政部长Lim Guan Eng表示,任何想要发行加密货币的实体都必须遵守该国中央银行-马来西亚国家银行(BNM)的要求。有议会议员向财长问到,财政部正在采取哪些措施,来评估加密货币可能会对金融系统和当地法定货币构成的风险。

翻译:Miracle Zhang

当地英语日报新海峡时报(NST)于11月26日报道,马来西亚财政部长Lim Guan Eng表示,任何想要发行加密货币的实体都必须遵守该国中央银行-马来西亚国家银行(BNM)的要求。

此前在回应该国执政党人民正义党(PKR)议会议员Tan Yee Kew博士的问题时,财政部长概述了其相关立场。据报道,Tan博士询问到,财政部正在采取哪些措施,来评估加密货币可能会对金融系统和当地法定货币构成的风险。

NST指出,Tan博士的问题正值政府推出了一个国家支持的加密货币项目,该项目被称为Harapan Coin,很快将提交给中央银行和总理马哈蒂尔·穆罕默德博士(Dr Mahathir Mohamad)。

Harapan Coin声称是世界上第一个部署加密货币和区块链技术的政治筹资平台。上周,马来西亚议会议员敦促政府首先实施加密货币法规,之后再推进代币计划。

此前曾报道,经过几个月的准备,国家银行最初计划在2018年初发布指令,规范加密货币的使用。

Guan Eng通过谨慎敦促回应了Tan博士的问题,强调加密货币对金融稳定性的系统性影响仍在研究中,并且考虑使发行加密货币的所有实体都受中央银行监管线的影响:

“我建议所有希望引入比特币、加密货币的各方,首先参考马来西亚国家银行的规则,因为它是发布财务机制决策的权力机构。我们并不是想要阻止[加密货币],因为我们希望可以保持开放的态度。但它仍然受到现行法律的约束。不要试图违背国家银行的准则,从而触犯相关法律。”

NST进一步报道,联邦领土部长哈立德·阿卜杜勒·萨马德(Khalid Abdul Samad)于11月13日透露,所有的文书工作都已准备就绪,以向国家银行和总统委员会宣传Harapan Coin项目。该提案目前已引起多个公民和政治行为者的尖锐批评,民间社会团体Centre for a Better Tomorrow(Cenbet)指责政府“过于渴望”推出“流行但未经检验的计划”。

2月,该国通过立法,要求加密货币交易所在新央行反洗钱(AML)立法实施后全面识别交易员。NST今天的报道提到财政部长的进一步评论,其中概述了马来西亚在非法收入、海关和逃税等方面与非法货币流出的斗争。