西班牙银行报告：比特币是建立不受审查的支付系统的解决方案

作者：Avi Mizrahi   翻译：Maya

向银行家解释P2P电子现金

西班牙银行是西班牙的央行以及该国银行体系的监管机构。该银行近期发布了一份报告，旨在解释比特币是如何运作的。该文件详细阐明了加密货币的职能，并从已有的金融秩序角度分析了加密货币的优劣势。文件还解释了理解这个新系统的最佳方案是研读中本聪所写的原始比特币白皮书。

报告中提到，根据中本聪的说法，世界“需要一个基于加密证明的电子支付系统，而不是基于信任的支付系统，这样就会允许有交易意愿的双方直接与对方进行交易，而不必通过受信的第三方。”因此，加密货币的目标是建立一个类似于现金的电子支付系统，允许用户在没有诸如银行等中间机构介入的情况下完成远程支付。这个系统理应能够实现真正不可逆转的支付，同时降低中介费。

不受审查的系统

报告总结，加密货币未来设想成为一种新的支付系统，这个系统内的交易不可能被审查，也不可能存在某个中心化机构有权利授权或取消交易。它表示“就建立一个不受审查的系统来说”，“比特币是一种富于想象而优雅的解决方案。”然而，西班牙银行的报告还指出，传统支付系统并未试图解决这个问题，因此加密货币对他们而言并不是一种替代方案。

与中央银行银行家的普遍立场一致，该报告在结尾处表示：“考虑到对多数代理而言，受信中间商的存在并不是一个问题，而尝试去除这些中介机构也需要一定的成本且会导致一些不便，看起来目前比特币并不会对金融领域产生重要的影响，成为传统支付系统的替代方案。”

本文仅代表作者个人观点，不代表区块链铅笔的立场，不构成投资建议，内容仅供参考。